http://hafez.mastaneh.ir/ghazal/ghazal-70/ Tue, 07 Feb 2012 11:23:58 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://hafez.mastaneh.ir/ghazal/ghazal-70/#comment-2613 جواد Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://hafez.mastaneh.ir/?p=488#comment-2613 مردم دیده: مردمک چشم احرام بستن: پوشیدن لباس احرام برای انجام عمل حج طایر سدره: کنایه از فرشتگان آسمان باشد مفلس : تهیدست قاصر: کسی که در انجام کار کم کاری یا کوتاهی میکند مردم دیده: مردمک چشم
احرام بستن: پوشیدن لباس احرام برای انجام عمل حج
طایر سدره: کنایه از فرشتگان آسمان باشد
مفلس : تهیدست
قاصر: کسی که در انجام کار کم کاری یا کوتاهی میکند

]]> http://hafez.mastaneh.ir/ghazal/ghazal-70/#comment-2547 ف-شهیدی Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://hafez.mastaneh.ir/?p=488#comment-2547 بیت اول این غزل در اوج عرفان و بصیرت نسبت به پروردگار است عارف به هرچه نگاه کند خدا را مبییند و عجب نیست اگر گفته شود مردمک چشم ما جز ناظر روی تو نیست یاد آور قولی است از علی ع که فرمود "ما رایت شیئا الا رایت الله قبله و معه و بعده" من چیزی را ندیدم الا اینکه خدارا در قبل وبعد وهمراه آن دیدم و وسخنی است در بالاترین سطح عرفان ومصرع دوم"دل سرگشته ما غیرترا ذاکر نیست "بوضوح نشان میدهد که منظور حافظ خداست نه معشوقانی از نوع دیگر که معمولا در عزلیات مطرح هستند همچنین بیت سوم گویای همین منظوراست بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست این سخن درمورد هیچکس جز خدا صادق نمیتواند باشد همچنین بیت پنجم که نتیجه سلوک وطلب را با همت بلند رادر راه خدا بیان کرده است عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد هر که را در طلبت همت او قاصر نیست و.. این توضیحات برای دوستانی که کمتر به مقاصد عرفانی وخداشناسانه عزلیات حافظ توجه میکنند قابل دقت است بیت اول این غزل در اوج عرفان و بصیرت نسبت به پروردگار است
عارف به هرچه نگاه کند خدا را مبییند و عجب نیست اگر گفته شود
مردمک چشم ما جز ناظر روی تو نیست
یاد آور قولی است از علی ع که فرمود “ما رایت شیئا الا رایت الله قبله و معه و بعده” من چیزی را ندیدم الا اینکه خدارا در قبل وبعد وهمراه آن دیدم و وسخنی است در بالاترین سطح عرفان
ومصرع دوم”دل سرگشته ما غیرترا ذاکر نیست “بوضوح نشان میدهد که منظور حافظ خداست نه معشوقانی از نوع دیگر که معمولا در عزلیات مطرح هستند همچنین بیت سوم گویای همین منظوراست
بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی
طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست
این سخن درمورد هیچکس جز خدا صادق نمیتواند باشد
همچنین بیت پنجم که نتیجه سلوک وطلب را با همت بلند رادر راه خدا بیان کرده است
عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد
هر که را در طلبت همت او قاصر نیست و..
این توضیحات برای دوستانی که کمتر به مقاصد عرفانی وخداشناسانه عزلیات حافظ توجه میکنند قابل دقت است

]]> http://hafez.mastaneh.ir/ghazal/ghazal-70/#comment-1559 منیژه Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://hafez.mastaneh.ir/?p=488#comment-1559 عاشق غزل های ناب حافظ هستم، از وقتی خودم رو شناختم با دیوان حافظ و اشعارش آشنا بودم، ممنون می شم اگه معانی اشعار رو هم بذارین هرچند همیشه تو یه بیت، خودش جواب رو به آدم می ده، ممنونم بابت سایت خوبتون عاشق غزل های ناب حافظ هستم، از وقتی خودم رو شناختم با دیوان حافظ و اشعارش آشنا بودم، ممنون می شم اگه معانی اشعار رو هم بذارین هرچند همیشه تو یه بیت، خودش جواب رو به آدم می ده، ممنونم بابت سایت خوبتون

]]> http://hafez.mastaneh.ir/ghazal/ghazal-70/#comment-1558 زهرا Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://hafez.mastaneh.ir/?p=488#comment-1558 بدون معنی اصلا نمیشه.معنی هم داشته باشه.ممنون بدون معنی اصلا نمیشه.معنی هم داشته باشه.ممنون

]]>