غزل ۱۰۶- تنت به ناز طبیبان نیازمند مباد
| تنت به ناز طبیبان نیازمند مباد | وجود نازکت آزرده گزند مباد |
| سلامت همه آفاق در سلامت توست | به هیچ عارضه شخص تو دردمند مباد |
| جمال صورت و معنی ز امن صحت توست | که ظاهرت دژم و باطنت نژند مباد |
| در این چمن چو درآید خزان به یغمایی | رهش به سرو سهی قامت بلند مباد |
| در آن بساط که حسن تو جلوه آغازد | مجال طعنه بدبین و بدپسند مباد |
| هر آن که روی چو ماهت به چشم بد بیند | بر آتش تو بجز جان او سپند مباد |
| شفا ز گفته شکرفشان حافظ جوی | که حاجتت به علاج گلاب و قند مباد |
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Popularity: 1% [?]
در صورت تمایل میتوانید دیدگاه، پیشنهاد و یا مطلب ادبی خود را در زیر وارد نمایید.
سلام و سپاس فراوان که اینقدر زحمت کشیده اید و چنین کار بزرگی را به انجام رسانده اید.نمی دانم چگونه می توان از شما تقدیر کرد اما از حافظ کمک می گیریم که می فرماید: تنت به ناز طبیبان نیازمند مباد ——- وجود نازکت آزرده گزند مباد
برای تک تک شما نازنین فرزندان ایران چنین آرزو کرده و امیدوارم همچنان در کارهایتان پیروز باشید.امیدوارم بزودی شاهد ترجمه های اشعار نیز باشیم.دوستدارشما