FavoriteLoadingافزودن به فهرست اشعار منتخب

غزل ۱۰۶- تنت به ناز طبیبان نیازمند مباد

تنت به ناز طبیبان نیازمند مباد وجود نازکت آزرده گزند مباد
سلامت همه آفاق در سلامت توست به هیچ عارضه شخص تو دردمند مباد
جمال صورت و معنی ز امن صحت توست که ظاهرت دژم و باطنت نژند مباد
در این چمن چو درآید خزان به یغمایی رهش به سرو سهی قامت بلند مباد
در آن بساط که حسن تو جلوه آغازد مجال طعنه بدبین و بدپسند مباد
هر آن که روی چو ماهت به چشم بد بیند بر آتش تو بجز جان او سپند مباد
شفا ز گفته شکرفشان حافظ جوی که حاجتت به علاج گلاب و قند مباد

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

۳ نظر

در صورت تمایل می‌توانید دیدگاه، پیشنهاد و یا مطلب ادبی خود را در زیر وارد نمایید.

دیدگاه‌ها

سلام و سپاس فراوان که اینقدر زحمت کشیده اید و چنین کار بزرگی را به انجام رسانده اید.نمی دانم چگونه می توان از شما تقدیر کرد اما از حافظ کمک می گیریم که می فرماید: تنت به ناز طبیبان نیازمند مباد ——- وجود نازکت آزرده گزند مباد
برای تک تک شما نازنین فرزندان ایران چنین آرزو کرده و امیدوارم همچنان در کارهایتان پیروز باشید.امیدوارم بزودی شاهد ترجمه های اشعار نیز باشیم.دوستدارشما

[پاسخ]

درود و صد درود بر تمامی عزیزانی که این سایت را راه اندازی کرده اند.
زبان ناتوانتر از سپاس گذاری است…..
بزرگ است کوشش شما، پس امید که همواره بزرگ باشید و همواره بر فراز قله های بزرگی.
پاینده و پیروز باشید.
شهرام اسفندیاری

[پاسخ]

نتیجه تفال :
۱- خواجه در بیت سوم و چهارم به ترتیب فرماید : ( چون پاییز دراین گلستان به تارج روی آورد راه او به سوی سرو افراشته بالای تو بسته باد ) ۰ درآن پهنه که زیبایی تو به نمایش و جلوه گری پردازد آن را که از بد سرشتی چشم زیبا پسند ندارد و خو ب به دیده اش بد و بد هم خوب می نمای فرصت عیب جویی و سرزنش مباد ) ا زاین دو معنی خود استنباط کن
۲- درباره این نیت خیلی فرک می کنی و به یاد او هستی و ارزو درای که همیشه سالم و نتدرست باشد به شما اطمینان می دهم که حالش حتماً بهبود می یابد و اوضاعش بسیا رخوب خواهد شد و درکارهایت موفق خواهی شد پس جای هیچ گونه نگرانی نمی باشد و ترددی شما کاملاً بیهوده است حتماً بر اعصاب خود مسلط شوید
۳- چند روزی ناراحتی و نگرانی دارید به زودی برطرف می شود تا یکهفته دیگر خبرهای خوشی دریافت م یکنی مسافر می آید وهدیه ای به شما اهدا خواهد شد مقام و شغلی درپیش دارید که بهار آفرین است
۴- به شما توصیه می کنم که به یکی از مشاهد متبرکه بروید و دعایی کنید و گلاب و نسترن عامل بهبودی بیمار خواهد بود
۵- او به شما بد کرد ولی دراختیار خودش نبود اکنون بسیار پشیمان م یباشد جنابعالی هم سخت نگیرید و باب سخن را بگشایید به قول اسپنسر هدف بزرگ تحصیل دانایی نیست بلکه عمل می باشد
۶- تا پانزده روز دیگر خبری دریافت می کنید که هیجان انگیز می باشد و بدانید پدرو مادر ازمشا توقع دارند به آنها توجه کنید
۷- سخت گیری بی جهت نداشته باشید چون تردید عامل شکست میباشد با تسلط براعصاب و مشورت یا یکی از آشنایان اقدام کنید که مسایل همگی حل و آیان خواهد شد
۸- از بگو و مگو کارها اصلاح نشده ونمی شود بلکه با صبر و شکیبایی امورزندگی بسیار بهتر نظم می یابد پس شما بر اعصاب خود مسلط باشید که زمان به نفع شماخواهد شد
۹- رنگ قرمز ملایم : طبیعت ذاتی شما را استوارتر خواهد کرد و خلاقیت شمار ار آشکار می کند و خوش مشربی و متکی به نفس بودن جنابعالی را تقویت خواهد کرد .
http://hafezdivan.blogpars.com/?blogname=hafezdivan&postarch=157&tpl=1

[پاسخ]

دیدگاه‌تان را بنویسید:

(لازم)

(لازم)


به صورت خودکار کلمات فینگلیش را به فارسی تبدیل کن. در صورتی که می‌خواهید انگلیسی تایپ کنید Ctrl+g را فشار دهید.